1. albuminoidal substances; modified starches; glues; glues; enzymes;

Matières albuminoïdes; produits à base d’amidons ou de fécules modifiés; colles; enzymes

2. Casein glues

Colles de caséine

3. Glues and adhesives

Colles et adhésifs

4. Dispersion glues contain some 2–6 % solvents; and melting glues are solvent-free.

Les colles à dispersion contiennent de 2 % à 6 % de solvants environ; enfin, les colles fusibles ne contiennent pas de solvant.

5. Albuminoidal substances, glues, enzymes

Matières albuminoïdes, colles, enzymes

6. resins, latex, plasticizers, glues/adhesives

résines, latex, plastifiants, colles

7. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes

Matières albuminoïdes; amidons modifiés; colles; enzymes

8. Adhesives (glues) used in industry

Substances adhésives destinées à l'industrie

9. CHAPTER 35 * ALBUMINOIDAL SUBSTANCES ; GLUES ; ENZYMES

CHAPITRE 35 * MATIERES ALBUMINOIDES ; COLLES ; ENZYMES

10. ALBUMINOIDAL SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES

MATIÈRES ALBUMINOÏDES; PRODUITS À BASE D’AMIDONS OU DE FÉCULES MODIFIÉS; COLLES; ENZYMES

11. ALBUMINOUS SUBSTANCES; MODIFIED STARCHES; GLUES; ENZYMES

MATIÈRES ALBUMINOÏDES; PRODUITS À BASE D'AMIDONS OU DE FÉCULES MODIFIÉS; COLLES; ENZYMES

12. Chapter 35: Albuminoidal substances; glues; enzymes

Chapitre 35: Matières albuminoïdes; colles; enzymes

13. Adhesive tapes or glues for stationery

Rubans adhésifs ou colles pour la papeterie

14. Eyebrow glue

Colle à sourcils

15. Hot-melt glues for making pressure-sensitive adhesives

Colles thermofusibles destinees a la fabrication d'adhesifs sensibles a la pression

16. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for:

Matières albuminoïdes; produits à base d'amidons ou de fécules modifiés; colles; enzymes; à l'exclusion des:

17. Glues and adhesives for stationery, office or household purposes

Colles et adhésifs (matières collantes) pour papiers et papeterie ou destinés au bureau ou au ménage

18. 3501 | Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues |

3501 | Caséines, caséinates et autres dérivés des caséines; colles caséines |

19. Is that glue?

De la colle?

20. Adhesives (bands, tapes, glues) for stationery or household purposes

Adhésifs (rubans, bandes, matières collantes) pour la papeterie et le ménage

21. HS Headings 35.01 to 35.05 (albuminoidal substances, modifies starches,glues)

Positions du SH 35.01 à 35.05 (matières albuminoïdes, produits à base d'amidons ou de fécules modifiés, colles)

22. Here's some special glue.

Un peu de colle spéciale.

23. Glue tapes, and binding and glue agents for paper articles or for household use

Rubans de colle, et agents liants et collants pour articles en papier ou à usage ménager

24. Silicone foam, Mould-release preparations, Polyurethane adhesives, Epoxy glues, Syntactic foams

Mousses de silicone, agents de démoulage, adhésifs polyuréthannes, adhésifs époxy, mousses syntactiques

25. 9. Any glues used must be free of benzene and chlorobenzenes.

9) Toute colle utilisée ne doit contenir ni benzène ni chlorobenzènes.

26. glues based on starches, or on dextrins or other modified starches

colles à base d

27. Love alone glues us to our land, our future and our freedom.

L'amour seul nous colle à notre terre, notre futur et notre liberté.

28. Seaweed glue that is alginic acid glue extracted from brown algae, for stationery or household purposes

Colle à base d'algues, à savoir colle à base d'acide alginique extrait d'algues brunes, pour la papeterie ou ménage

29. Adhesive for household purposes [glue]

Matières adhésives à usage ménager [colle]

30. Benzenes, chlorobenzenes: Any glues used shall be free of benzene and chlorobenzenes

Benzènes, chlorobenzènes: toute colle utilisée ne doit contenir ni benzène ni chlorobenzènes

31. Glue is applied between the folding steps and the double fold with glue is pressed between compression rollers.

Entre les étapes de pliage, une colle est appliquée et le double pli pourvu de colle est pressé entre des rouleaux de compression.

32. Nail glue and adhesive, adhesive tabs

Colle et adhésif pour les ongles, languettes adhésives

33. We need to be super glue

On doit être comme de la super glu

34. (b) Benzenes, chlorobenzenes: Any glues used shall be free of benzene and chlorobenzenes.

b) Benzènes, chlorobenzènes: toute colle utilisée ne doit contenir ni benzène ni chlorobenzènes.

35. Wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues and adhesives

Déchets issus de la production, de la préparation et de l

36. Adhesives, resins, sealants, cements and epoxy glues for repair of fiberglass and plastic surfaces

Matières adhésives, résines, mastics, ciments et colles époxydes pour la réparation de surfaces en fibre de verre et en matières plastiques

37. Glue, adhesives and pastes for industrial purposes

Colles et adhésifs à usage industriel

38. For tape, glue, and adhesives, press two.

Pour le scotch, la colle et les adhésifs, appuyez sur 2.

39. Latex glue for stationery or household purposes

Colle latex à usage papetier ou domestique

40. • Examples: gasoline, fuel oil, model airplane glue

• Exemples : essence, mazout, colle pour maquette d'avion

41. Glue for repair or attachment free of organotin

Colle de réparation ou de fixation sans organoétain

42. Glue-free dental articulator and method of use

Articulateur dentaire sans colle et son mode d'utilisation

43. Cellulose adhesives, adhesives for wallpaper, and in general glues, adhesives and albumins of all kinds

Colles cellulosiques, colles pour papier de décoration et en général tous types de colles et albumines

44. Foma, have you removed the glue from the fire?

La colle, Thomas.Tu l' as ôtée du feu?

45. Are millions of workers headed for the glue factory?

Des milliers de travailleurs sont-ils donc, tels les chevaux, destinés à l’abattoir ?

46. Maybe I could glue some macaroni to his shoes.

Je vais peut-être coller des macaronis sur ses chaussures

47. Adhesive, glue, paste and tape for office and household purpose

Adhésif, colle, pâte et ruban pour le bureau et le ménage

48. Adhesives, glue, adhesive paste and putty included in this class

Adhésifs, colles, pâte à coller et kit compris dans cette classe

49. 30-GP-6b Cloth, Abrasive: Gamet, Glue Bond Sep 85

F30-GP-6b Toile abrasive de grenat collé sept 85

50. well, did they mention that I'm rubber and you're glue?

Et vous êtes du genre collant.

51. Adhesive tapes, glue and paste for office and domestic use

Ruban adhésif, colle et pâte pour le bureau et la maison

52. Simple, glue-free movable track model with dual-pin structure

Modèle de chenille mobile simple et sans colle ayant une structure à double broche

53. 30-GP-9M Paper, Abrasive, Flint, Glue Bond Dec 88

30-GP-9M Papier abrasif de silex collé déc 88

54. The chad that Kendall recovered from the glue on the bandage.

Le confetti que Kendall a récupéré de la colle sur le pansement.

55. Adding it ensures that glues and adhesive pastes made from the powder-form adhesive are free of lumps.

Leur adjonction a pour effet que les colles préparées à partir des adhésifs pulvérulents sont exemptes de grumeaux.

56. Other glue, paste and adhesives not for office or household use

Autres colles, pâtes et adhésifs non pour bureau ou ménage

57. My bee glue varnishes dry naturally, free from any artificial process.

Mes vernis à la propolis sèchent naturellement, sans aucun artifice.

58. Nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof

Acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et procédés pour les utiliser

59. Phenolic resins, Vinyl acetates, Polyvinyl acetate resins, Glue for industrial purposes

Résines phénoliques, Acétates de vinyle, Résines d'acétate de polyvinyle, Colles pour l'industrie

60. Adhesives used in industry, in particular acrylic glue for polymethyl methacrylate

Adhésifs destinés à l'industrie, notamment les colles acryliques pourle polyméthacrylate de méthyle

61. The wig is fixed on the head with plaster and glue.

Chaque semaine il faut enlever la toque, nettoyer et coller de nouveau.

62. The adhesive (16) is a perspiration resistant, hypo-allergenic skin glue.

L'adhésif (16) est constitué d'une colle tolérée par la peau, hypo-allergénique et résistant à la transpiration.

63. It is done by using a polyvinyl acetate or polyurethane glue and apply it either manually or by using a glue roller or a k-string to the glass.

Ce produit est réalisé par utilisation de colle polyvinyl acétate ou polyuréthane et par son application sur le verre, manuellement ou au moyen d'un rouleau encolleur ou d'un cordon k.

64. These coatings comprise pyroligneous acid solution the acetic acid component of which acts on glue so that the glue is maintained in a liquid state even at ordinary temperature.

Ces revêtements comportent une solution d'acide pyroligneux dont le constituant d'acide acétique agit sur la colle de manière à maintenir celle-ci dans un état liquide, même à température ordinaire.

65. 'When these epoxides bump into particles that are acidic, they make glue.

«Lorsqu'elles rencontrent des particules acides, elles deviennent collantes.

66. The inner wall is combined with the paper cup after glue covering.

La paroi intérieure est reliée par collage au corps de la tasse.

67. 30-GP-14b Combination Cloth-Paper, Abrasive: Garnet, Glue Bond Sep 85

F30-GP-14b Toile-papier abrasif de grenat collé sept 85

68. Switch her lipstick with glue and shave her eyebrows while she's sleeping.

Échange son rouge à lèvres avec de la glu et rase ses sourcils quand elle dort.

69. Machines and devices for the application of glue and adhesive substances in general

Machines et dispositifs pour l'application de colle et de matières collantes en général

70. Much plywood is made using blood glue, but some plywood is blood-free.

On fabrique une grande quantité de ce bois en utilisant la protéine collante du sang, mais parfois on ne s’en sert pas.

71. In one aspect, the shear panel is substantially free from glue and cement.

Selon un aspect, le panneau de cisaillement est sensiblement exempt de colle et de ciment.

72. Content of free formaldehyde in hardened adhesive (glue) shall not exceed 10 ppm.

La teneur en formaldéhyde libre des adhésifs durcis (colle) ne doit pas dépasser 10 ppm.

73. 30-GP-15b Combination Cloth-Paper, Abrasive: Silicone Carbide, Glue Bond Sep 85

F30-GP-15b Toile-papier abrasif de carbure de silicium collé sept 85

74. Adhesives, glue and pastes for finishing and repairing walls included in this class

Adhésifs, colles et pâtes pour finitions et réparations murales compris dans cette classe

75. Nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof are disclosed.

L'invention concerne des acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et des procédés pour les utiliser.

76. 30-GP-19b Cloth, Abrasive: Aluminum Oxide, Metalworking, Resin-Over-Glue Sep 85

F30-GP-19b Toile abrasive d'oxyde d'aluminium résine sur colle, pour travail sur métal sept 85

77. Containers for holding and providing adhesives, glue dots, adhesive pads and adhesive tapes

Récipients destinés à recevoir et à fournir des adhésifs (matières collantes), des points de colle, des rubans de colle et des bandes de colle

78. The layer (3) of adhesive is formed from a glue free from formaldehyde.

La couche (3) d'adhésif est constituée par une colle exempte de formaldéhyde.

79. ex Chapter 35 | Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

ex Chapitre 35 | Matières albuminoïdes; produits à base d’amidons ou de fécules modifiés; colles; enzymes; à l’exclusion des: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.

80. Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for heading Nos 3505 and ex 3507 for which the rules are set out below

Matières albuminoïdes; produits à base d'amidons ou de fécules modifiés; colles, enzymes; à l'exclusion des produits des nos 3505 et ex 3507 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après